[How August closes in on himself and acts flippant about what he said before changing the subject, it's perceived as August trying to blow him off again. The mission does matter to Jun, so when August points out the trail he does make note of it. But he's not about to let the subject change go unchallenged. ]
You act like people assume I will when they find out my affiliation.
[That's what he meant by ironic. And with that, he'll continue following the trail - this time moving at his own pace rather than keeping it slow for August's sake. ]
no subject
[How August closes in on himself and acts flippant about what he said before changing the subject, it's perceived as August trying to blow him off again. The mission does matter to Jun, so when August points out the trail he does make note of it. But he's not about to let the subject change go unchallenged. ]
You act like people assume I will when they find out my affiliation.
[That's what he meant by ironic. And with that, he'll continue following the trail - this time moving at his own pace rather than keeping it slow for August's sake. ]